Printسفالگری بدون چرخ

 
سفالگری بدون چرخ (بافت و شکل گِل )
مؤلف: اف. کارلتون بال، جنیس لووس               
ترجمه: سنبل نفریه                                          
ویراستار : علی اکبر رژدام                                 
مرکز نشر دانشگاهی، تهران                             
چاپ اول :    1383                                             
تعداد:2000 نسخه                                            
آب،خاک،باد،آتش وانسان.انسان ودست هایش. دست ها خاک وآب را می آمیزند و گِل می سازند . گِل را ورز میدهند و در آن می دمند و کوزه ای ، کاسه ای ، گلدانی ،جامی ، قدحی یا...شکل می گیرد و برآتش نهاده می شود . آنگاه است که سفالینه ای هستی می یابد . سفالگری بدون چرخ ترجمه ای است از کتاب قدیمی هنر سفالگری کارلتون بال که سنبل  نفریه ،هنرمند سفالگر ایرانی ، به فارسی برگردانده است . کارلتون بال معتقد است میان هنرمند و گل اتفاق راز آمیز رخ می دهد و وقتی این اتفاق روی داد اثری بکر و زیبا آفریده می شود .او در کتابش این راز را بر ملا می کند. کارلتون بال مجموعه ای کامل از روشهای شکل دهی اشیای گلی کاربردی را بدون استفاده از چرخ سفالگری به خواننده عرضه می کند و می گوید که چگونه از گل حجمها و شکل ها و بافت های اعجاب انگیز بیافرینیم. طرح اصلی ترین رکن ساخت سفالینه و سرامیک است ،و زیر رنگهاو لعاب ها و دوغاب های رنگی صرفاّ جامه طرح. این کتاب پژوهشی کوتاه و در عین حال عمیق در عرصه ای محدود ، اما مهم ، در صنعت سفال و سرامیک است که خوا ندنش برای هنرجویان خلاق و علاقمندان سود بخش ولذت آفرین است.